Sie möchten eine Videokonferenz oder ein Webinar mit Ihrem italienischen Geschäftspartner abhalten.

Da Sie keine gemeinsame Arbeitssprache haben, wünschen Sie sich eine simultane Verdolmetschung Ihrer Videokonferenz.

Sie fragen sich, welches Tool dafür das richtige ist?

simultane Verdolmetschung Ihrer Videokonferenz

iStock-91838192

Dann sind Sie bei mir genau richtig!

Simultane Verdolmetschung Ihrer Videokonferenz auf Zoom

Zoom ist durch seine einzigartige Dolmetschfunktion die zurzeit einfachste, günstigste und effektivste Lösung, mit der ich außerdem bereits sehr gute Erfahrungen machen konnte.

Es ist die ideale Lösung für die simultane Verdolmetschung zweisprachiger Online-Meetings, da es durch eine einfache Handhabung der Dolmetschfunktion herausragt.

Die Teilnehmer müssen zu Beginn lediglich die Sprache einstellen, die sie hören und sprechen möchten.

Die anfänglichen Sicherheitsprobleme sind seit längerer Zeit behoben, die Plattform arbeitet DSGVO-konform über deutsche Server.

Gerne berate ich Sie bei der Organisation der Verdolmetschung Ihres virtuellen Meetings auf Zoom.

 Was Sie brauchen:

– eine gute Internet-Verbindung (wenn möglich mit LAN-Kabel)

– ein professionelles Headset bzw. ein externes USB- oder Ansteck-Mikrofon

Wenn Sie das in Ihrem PC eingebauten Mikrofon verwenden, ist die Ton-Qualität für die Dolmetscher meistens nicht ausreichend gut und die Genauigkeit der Kommunikation leidet unter Umständen darunter stark.

Was ich Ihnen anbiete:

– die richtige Zoom-Lizenz

– das Aufsetzen des Meetings oder Webinars

– Zoom-Schulung und Testlauf für die Meeting-Teilnehmer

– technische Begleitung vor und während der Videokonferenz

Einfach und unkompliziert!

Wenn Sie weitere Fragen bezüglich einer Verdolmetschung Ihrer Videokonferenz haben oder sich unsicher sind, ob Zoom das richtige Tool für Ihr Anliegen ist, stehe ich Ihnen gerne für eine telefonische Beratung zur Verfügung. Rufen Sie mich an!

Diplom-Dolmetscherin Gabriella Moretti
Simultane Verdolmetschung von Videokonferenzen, Webinaren, Online-Meetings auf Zoom

Tel.: + 49 (0) 611 – 370128 | mail@gabriella-moretti.de | www.gabriella-moretti.de